por F. Javier Rascón | Dic 1, 2025 | Jarabes de letras
Al abuelo le duelen las rodillas cuando va a llover. Sentado en la butaca, ergonómica a fuerza de costumbre, espera a que el cuco le dé permiso para salir a dar un garbeo. Luego camina lento, revisando paredes desconchadas y baches dormidos, hasta llegar a la puerta...
por F. Javier Rascón | Mar 16, 2019 | Intuiciones
Son los denominados false friends: expresiones que tienen un significado determinado en un idioma, pero que, en otro, se interpretan de manera diferente por su parecido literal. Los clásicos constipation (estreñimiento, y no catarro) o dessert (postre, y no desierto)...
por F. Javier Rascón | Dic 2, 2018 | Colaboraciones, Historias Clínicas
Entender la Medicina Interna para el público general no es tarea fácil. No porque falte capacidad para ello, sino porque a veces ni los propios internistas somos capaces de transmitir lo que hacemos. No es extraño que los pacientes nos pregunten si somos especialistas...
