“Cuando el sabio señala a la Luna, el necio mira el dedo” Proverbio chino Se ha presentado en Nueva Orleans el Apple HEART Study, donde se valora, en principio, la capacidad del Apple Watch de detectar determinadas alteraciones en el ritmo cardiaco. Para ello se han analizado los datos de, nada más y nada menos, […]
Son los denominados false friends: expresiones que tienen un significado determinado en un idioma, pero que, en otro, se interpretan de manera diferente por su parecido literal. Los clásicos constipation (estreñimiento, y no catarro) o dessert (postre, y no desierto) son buenos ejemplos de ello. Cuando hablamos de digitalización, y en concreto de la digitalización […]
Ya se acaba la noche. Este despertador es verdad que suena un poco a cascajo. Tiene las campanillas duras como el demonio, y cada día, a las seis en punto, ahí que está, desde que nos lo regaló padre para la boda. Don Alfonso, el gerente, con su acento argentino, les llama “verdugos de sueños”. […]
No somos iguales. Sigo sin entender por qué la diferencia ha de ser erosionada hasta la desaparición, por qué nos empeñamos en forzar los extremos hasta que encajen en el molde, por qué es malo ser distinto. No somos iguales. Aprendí de la vida lo que nadie me enseñó: el valor de la diferencia. Por […]
Lo quiero sencillo. Sencillo y vivo, como un jardín sin escondites, un paisaje de sonidos o un gesto que te invita. Sencillo y lento, como el tiempo sin relojes, la lluvia que moja sin empapar o el amor que se respira. Sencillo y calmado, igual que el sueño de un niño, el calor del sol […]
Ahora que tu pie se escapa de mi mano Ahora que ya no cabes encima de mi pecho Ahora que tu amor me rebosa desde dentro Ahora que tus nubes son mis desvelos Ahora, ahora yo te quiero cerca Y tú, tú te quieres ir muy lejos Luego tus manos buscarán mi recuerdo Luego compartirás […]